ระหว่างการเยือนสหรัฐฯ ในปี 2015 ประธานาธิบดีสี เว็บสล็อต จิ้นผิงปฏิเสธต่อสาธารณชนว่าไม่เห็นด้วยกับการเปรียบเทียบการรณรงค์ต่อต้านการคอร์รัปชั่นที่กว้างขวางและน่าจับตามองของจีนกับละครโทรทัศน์เรื่องดังของอเมริกาเรื่องHouse of Cards
ในประเทศจีน สีจิ้นผิงกล่าวว่า ไม่มีการแย่งชิงอำนาจ ไม่มีการวางอุบายทางการเมืองเบื้องหลัง ทว่าเมื่อ ละครโทรทัศน์เรื่อง In The Name of the People ที่มีเนื้อหาเกี่ยว กับการทุจริตเริ่มต้นขึ้นในเดือนมีนาคมดึงดูดผู้ชมหลายพันล้านคนในแต่ละสัปดาห์สื่อต่าง ๆ ก็สามารถเปรียบเทียบกับซีรีส์ของ Netflix ได้อย่างรวดเร็ว
น่าสะอิดสะเอียนและปรบมือให้
ละคร 55 ตอนเป็นความพยายามครั้งล่าสุดของจีนในการเข้าถึงวัฒนธรรมป๊อปเพื่อแสดงความละเอียดและความสำเร็จในการปราบปรามการทุจริตอย่างกว้างขวางที่ Xi เปิดตัวเมื่อเขาเข้ามามีอำนาจในปี 2555
การแสดงดังกล่าวได้รับความนิยมในทันที สร้างชื่อเสียงให้เป็นสิ่งที่ร้อนแรงที่สุดบนหน้าจอจีนทั้งในประเทศและทั่วโลก การให้คะแนนเมื่อเร็ว ๆ นี้ถึง 7% ทำลายสถิติสิบปีสำหรับตลาดละครโทรทัศน์ในประเทศจีน
บน iQiyiแพลตฟอร์มการดูออนไลน์ที่ได้รับอนุญาตเพียงหนึ่งเดียว มีผู้เข้าชมแล้วเกือบ5.9 พันล้านครั้ง
ผู้ชมต่างตกตะลึงและปรบมือให้กับฉากที่ไม่ค่อยพบเห็นในจีน: นายทหารของพรรคที่ทุจริตคุกเข่าและร้องไห้ขออภัยเมื่อกองธนบัตรที่ซ่อนอยู่ในวิลล่าลับของเขาถูกเปิดเผยโดยตัวเอกซึ่งเป็นอัยการหนุ่มที่มีความสามารถ ผู้พิพากษาในท้องที่ทุจริตถูกจับนอนกับโสเภณีต่างชาติผมบลอนด์ นักธุรกิจหญิงจ่ายเงินให้
ผลิตภัณฑ์ทางการเมือง
สิ่งสกปรกระดับสูงดังกล่าวเป็นที่มาของการนินทามากมายในประเทศจีน แต่ไม่เคยมีการแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนขนาดนี้มาก่อน
ตัวอย่างหนัง In The Name of the People
การผลิตทางวัฒนธรรมของจีนถูกควบคุมอย่างเข้มงวดและถูกเซ็นเซอร์อย่างหนัก หน่วยงานเฝ้าจับตามองสื่อที่มีอำนาจทุกอย่างของพรรค ได้แก่ การบริหารสื่อมวลชน สิ่งพิมพ์ วิทยุ ภาพยนตร์และโทรทัศน์ (SAPPRFT) ของรัฐ (SAPPRFT) เป็นผู้กำหนดสิ่งที่ผู้ชมชาวจีนต้องดู
In the Name of the People ได้ฉายบนจอภาพยนตร์แล้ว เนื่องจากเป็นภารกิจทางการเมืองมากกว่าผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมที่ขับเคลื่อนด้วยตลาด การแสดงได้รับมอบหมายและให้ทุนสนับสนุนจากสำนักงานอัยการแห่งชาติของจีน หรือ Supreme People’s Procuratorate ในราคา120 ล้านหยวน (17.4 ล้านเหรียญสหรัฐ)ซึ่งมากกว่าค่าเฉลี่ยของรายการทีวีอื่นๆ ที่ผลิตในท้องถิ่นถึง 2 เท่า
เจ้าหน้าที่ของรัฐจากสำนักงานอัยการสูงสุดกล่าวกับสื่อจีนว่าพวกเขาได้รับคำแนะนำจากกลุ่มเฝ้าระวังสื่อเพื่อส่งเสริม “พลังบวก” โดยแสดงความละเอียดของการรณรงค์ต่อต้านการทุจริตของจีน มากกว่าที่จะเป็นระดับของการทุจริตในประเทศ
ละครต่อต้านการรับสินบน
ด้วยความไว้วางใจในภารกิจทางการเมืองนี้ นักแสดงนำในรายการได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่ากระตือรือร้นเกินไปที่จะส่งต่อ “พลังบวก”: พวกเขาแสดงเกินจริง ทำลายการแสดงในแง่ศิลปะตามคำวิจารณ์บางคนในโซเชียลมีเดีย
หนึ่งในตอนแรก – ดูมากกว่า 350 ล้านครั้ง – นำเสนอหัวหน้าท้องถิ่นที่ทุจริตกับโสเภณีผมบลอนด์ ควอตซ์
แต่ข้อบกพร่องประเภทนี้ไม่ได้หยุดความตื่นเต้นของผู้ชมจากการรับชมรายการในหัวข้อหลักทางการเมือง ซึ่งเป็นสิ่งที่หาได้ยากในประเทศจีนในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ทศวรรษที่ผ่านมา ละครต่อต้านการรับสินบนเป็นเรื่องธรรมดา แต่ในปี 2547 ละครเหล่านี้ถูกทางการสั่งห้ามเนื่องจากเป็น ” คุณภาพต่ำ “
ในกรณีที่ไม่มีละครทางการเมือง สิ่งที่จีนได้รับคือรายการโทรทัศน์เกี่ยวกับจริยธรรมของครอบครัวเกี่ยวกับการต่อสู้อย่างกล้าหาญของทหารจีนกับญี่ปุ่นในสงครามโลกครั้งที่สองหรือจักรพรรดิและนางสนมในพระราชวังของราชวงศ์ชิง
แต่เมื่อภูมิทัศน์ทางการเมืองของจีนเปลี่ยนไป ความบันเทิงบนหน้าจอก็เช่นกัน
โทรทัศน์เป็นสื่อกลางที่ทรงพลังและทรงอิทธิพลในประเทศส่วนใหญ่สำหรับการบิดเบือนทางการเมืองจำนวนมากตั้งแต่ทศวรรษ 1950และยังคงเป็นเช่นนี้ในปัจจุบัน แม้ว่าสื่อจะมีการเปลี่ยนแปลงระบบนิเวศน์วิทยาอยู่เสมอ
ในประเทศจีน โทรทัศน์เป็นสมรภูมิที่ต้องการสำหรับการรวบรวมการสนับสนุนจากสาธารณชนและมีอิทธิพลต่อความคิดเห็นของสาธารณชนเพื่อสนับสนุนการปราบปรามการทุจริตของ Xi
นับตั้งแต่ปี 2016 เป็นต้นมา เราเห็นเจ้าหน้าที่คอร์รัปชั่นที่เศร้าโศกสารภาพอาชญากรรมด้วยน้ำตาในรายการข่าวช่วงไพรม์ไทม์และในสารคดีที่ผลิตโดยหน่วยงานเฝ้าระวังการทุจริตของรัฐบาล
ตอนนี้รัฐบาลได้เลือกดูละครโทรทัศน์เพื่อความบันเทิงที่มุ่งเป้าไปที่ผู้ชมจำนวนมาก นอกเหนือจากการตีในปัจจุบัน ละครไพรม์ไทม์อีก 11 เรื่องเกี่ยวกับการกวาดล้างคอร์รัปชั่นของจีนคาดว่าจะเข้าฉายในหลายล้านครัวเรือนในปลายปีนี้
House of Cards ละครฮิตทางทีวีของ Netflix Zennie Abraham / สะบัด , CC BY-SA
คาดว่าน้ำท่วมครั้งนี้จะหล่อหลอมการเล่าเรื่องสาธารณะในจีนเกี่ยวกับการรณรงค์ต่อต้านการรับสินบนของฝ่ายบริหารของ Xi และความสำเร็จอันยิ่งใหญ่
นาฬิกาบังคับ
สำหรับตอนนี้จำเป็นต้องดู In the Name of the People in China แล้ว ที่จริงแล้วเป็นกรณีที่ในบางเมืองที่ผู้ปฏิบัติงานของพรรคต้องดูและเขียนบทวิจารณ์ไม่น้อยกว่า 1,500คำ
บางทีคนอื่นอาจดูเรื่องนี้โดยหวังว่าจะเรียนรู้วิธีเอาตัวรอดจากการต่อสู้แย่งชิงอำนาจทางการเมือง และดูเหมือนคนทั้งประเทศจะติดตามการแสดงเพื่อติดตามหัวข้อที่เกี่ยวข้องระดับประเทศทั้งทางออนไลน์และออฟไลน์
แต่การอภิปรายสาธารณะเกี่ยวกับละครเรื่องนี้ดูเหมือนจะมุ่งไปในทิศทางที่รัฐบาลต้องการ นั่นคือแง่บวก ใน Zhihu เว็บไซต์จีนแบ่งปันความรู้ที่เหมือน Quora ซึ่งมีผู้ใช้มากกว่า 20 ล้านคนจาก 169 คำตอบในหัวข้อ “ วิธีแสดงความคิดเห็นในนามประชาชน ” ได้ลบ 145 คำตอบแล้ว ส่วนใหญ่ถูกถอดออกเนื่องจาก “อ่อนไหวทางการเมือง” ตามเว็บไซต์
รายการนี้ไม่เคยมีมาก่อนในประเทศจีนเพราะเป็นการจัดการกับปัญหาละเอียดอ่อนของการทุจริตอย่างเป็นทางการ แต่สิ่งที่เปิดเผยในรายการนั้นไม่ได้ถูกกำหนดโดยความสนใจของผู้ชมหรือตลาด
ชื่อรายการสะท้อนสำนวนอย่างเป็นทางการของพรรคว่า “บริการประชาชน” ไม่น่าแปลกใจเลยที่นี่คือเสียงเรียกร้องมานานหลายทศวรรษในการเล่าเรื่องของสื่อ ซึ่งพวกเขาได้รับคำสั่งให้ ” รับใช้พรรค “
บางทีการเปรียบเทียบกับ House of Cards อาจเป็นการโค้งคำนับยาว เว็บสล็อต
